AB, AEA veya İsviçre vatandaşıysanız Bulgaristan'da vize ya da çalışma izni olmadan çalışabilirsiniz — sadece geldikten sonraki 90 gün içinde kalışınızı kaydettirirsiniz. AB dışı vatandaşsanız, işvereninizin size iş teklifi yaptıktan sonra başvurduğu tek bir oturma ve çalışma iznine ihtiyacınız var. Her iki durumda da genellikle Bulgar sosyal güvenlik sistemi kapsamındasınız; yüzde 10 sabit vergi ve yüzde 13,78 sosyal sigorta kesintisi uygulanır.
Bulgaristan'da kimler yasal olarak çalışabilir?
| Durumunuz | Neye ihtiyacınız var | Kim ayarlar | Tipik süre |
|---|---|---|---|
| AB / AEA / İsviçre vatandaşı | Vize veya çalışma izni yok; kalışınızı kaydettirin | Siz (yalnızca kayıt) | Gelişten sonraki 90 gün içinde kayıt |
| AB uzun dönem oturma izni olan AB dışı kişi | Mevcut izniniz, kapsamı dâhilinde | Siz + işveren | İzne bağlı |
| AB dışı vatandaş, yeni işe alım | Oturma ve çalışma için tek izin + D tipi vize | İzni işveren başvurur | Haftalardan birkaç aya |
| Yüksek nitelikli AB dışı profesyonel | AB Mavi Kartı (daha yüksek maaş eşiği) | İşveren başvurur | Genellikle standart yoldan hızlı |
AB/AEA/İsviçre vatandaşları serbest dolaşımdan yararlanır: Bulgaristan'a girebilir, hemen çalışmaya başlayabilir ve 90 gün içinde yerel göçmenlik ofisinde oturumunuzu kaydettirebilirsiniz. Sponsorluk, kota ya da işgücü piyasası testi yok. Bulgaristan 1 Ocak 2025'ten beri Schengen Bölgesi'nin tam üyesidir, dolayısıyla iç kara sınırı kontrolleri kalkmıştır.
AB dışı vatandaşlara önce bir iş teklifi gerekir, çünkü izni işveren başlatır. İşveren tek izin başvurusunu yapar ve pozisyonun yerel işgücü piyasasından doldurulamadığını kanıtlamalıdır (işgücü piyasası testi); ayrıca bir kota genellikle şirketin yabancı işgücünü ortalama personel sayısının yüzde 20'siyle sınırlar — bazı kıt meslekler için istisnalar olsa da. Ancak olumlu karardan sonra çalışan D tipi vizeye başvurur. Bu yüzden bazı Sofya işverenleri yerelde bulamadıkları diller için adayları özellikle alır ve sponsorluk yapar.
A1 belgesi nedir — ve size gerekli mi?
A1 belgesi (Taşınabilir Belge A1), Avrupa'da istihdamın en çok yanlış anlaşılan belgelerinden biridir; bu yüzden tam olarak tanımlamakta fayda var. Nedir: AB içinde, aynı anda size yalnızca bir ülkenin sosyal güvenlik sistemi uygulanabilir. A1 belgesi, işiniz sınırları aştığında bunun hangi ülke olduğunun resmî kanıtıdır.
Ne zaman gerekir: bir AB ülkesindeki işvereniniz sizi geçici olarak başka bir ülkede çalışmaya gönderirken sizi kendi ülkenizin sosyal güvenlik sisteminde tutuyorsa. Bu durumda A1'i Bulgaristan'dan değil, kendi ülkenizin kurumundan işvereniniz talep eder. Ne zaman gerekmez: Bulgaristan'a taşınıp doğrudan bir Bulgar işveren tarafından işe alınırsanız otomatik olarak Bulgar sosyal güvenliğine girersiniz. Alınacak bir A1 yoktur; Bulgar işvereniniz sizi Bulgar sistemine kaydeder.
| Durum | Geçerli sosyal güvenlik | A1 gerekli mi? |
|---|---|---|
| Sofya'ya taşınır ve Bulgar iş sözleşmesi imzalarsınız | Bulgaristan | Hayır |
| Yabancı işveren sizi kendi bordrosunda tutar ve geçici olarak Bulgaristan'a gönderir | Kendi ülkeniz | Evet — işveren talep eder |
| Bulgaristan'da yaşar ama yabancı işveren için uzaktan çalışırsınız | Oturum ve faaliyete bağlı — bkz. AB Tüzüğü 883/2004 | Genellikle evet, bazı durumlarda |
Durumunuz üçüncüsüyse — Bulgaristan'da yaşayıp yurt dışında çalışmak — koordinasyon kuralı AB Tüzüğü 883/2004'tür ve sonuç, gerçekte nerede oturduğunuza ve işinizin ne kadarının hangi ülkede yapıldığına bağlıdır. Bu, kuralların sizin durumunuza özgü olduğu olgusal bir alandır; varsayım yapmak yerine kendi durumunuzu doğrulayın.
Vergi ve sosyal sigorta: gerçekte ne kesiliyor
Bulgaristan AB'nin en basit ve en hafif bordro rejimlerinden birine sahiptir.
| Katkı | Oran | Kim öder |
|---|---|---|
| Gelir vergisi | yüzde 10 sabit | Çalışan |
| Sosyal güvenlik ve sağlık sigortası | yüzde 13,78 | Çalışan |
| Sosyal güvenlik (işveren payı) | yüzde 18,92–19,62 | İşveren |
| Toplam | yüzde 32,70–33,40 | Sistem geneli |
İki pratik sonuç. Birincisi: her şeyi işvereniniz hallediyor. Vergi ve sigorta brüt maaştan otomatik kesilip ödenir. Siz net maaş ve yıllık vergi özeti alırsınız. Yan geliriniz yoksa kendiniz beyanname vermezsiniz. İkincisi: brüt ve net birbirine yakın değil. Aylık 1.500 € brüt, yüzde 10 vergi ve yüzde 13,78 sigortadan sonra yaklaşık 1.300 € nete düşer. Teklifleri karşılaştırırken her zaman net tutarı sorun. Katkılar ayrıca maksimum sigortalanabilir kazancın üzerinde sınırlandırılır (2026'da ayda yaklaşık 2.350 €).
İşveren payı (yüzde 18,92–19,62) şirketin sektör risk sınıfına göre değişir ve işverenin maliyetidir, sizin değil — ama pazarlıklar sıkışık göründüğünde faydalı bir bağlamdır.
Euroya geçiş: maaşınız için ne anlama geliyor
Bulgaristan 1 Ocak 2026'da euroya geçti ve euro bölgesinin 21. üyesi oldu. 1 Şubat 2026'dan beri euro tek yasal ödeme aracıdır.
- maaşlar euro olarak belirtilir ve ödenir — harcayacağınız aynı para birimi;
- maaşınız ile günlük giderleriniz arasında kur riski yoktur;
- Sofya'dan bir teklifi başka bir euro bölgesi ülkesindeki teklifle karşılaştırdığınızda bu doğrudan ve eşit koşullarda bir karşılaştırmadır;
- 2026 öncesi yayımlanmış ücret ve fiyatlar anlamlı olması için euroya çevrilmelidir.
Bulgaristan'a taşınma: pratik kontrol listesi
- Yolunuzu doğrulayın. AB/AEA/İsviçre: yalnızca kayıt. AB dışı: işverenin başlattığı tek izin, ardından D tipi vize.
- Belgelerinizi erken halledin. Planlanan kalışınızdan uzun süreli pasaport veya kimlik; AB dışı adaylar için izin başvurusunun ne gerektirdiğini işveren belirtir.
- Konaklamayı ayarlayın. 12 aylık bir sözleşme, aylık kısa dönem konaklamalara göre maliyet açısından çok daha iyidir.
- İş sözleşmesi ve yerel adresiniz olunca banka hesabı açın — maaş ve kira genellikle oradan geçer.
- Kalışınızı yerel göçmenlik ofisinde 90 gün içinde kaydettirin (AB/AEA/İsviçre).
- Sağlık güvencenizi ayarlayın. Çalışanlar Bulgar sosyal güvenlik sistemi üzerinden kapsanır; çoğu işveren özel sağlık sigortası ekler.
- Temelleri öğrenin. Birkaç ifade günlük hayatı kolaylaştırır: да (da) = evet, не (ne) = hayır, благодаря (blagodarya) = teşekkürler, съжалявам (sazhalyavam) = özür dilerim.
İş referansı nasıl işler — ve FriendlyRefer nereye giriyor
Bulgaristan'ın çok dilli iş piyasası referanslarla yürür: adaylar işverenlere bir işe alım uzmanı, bir ajans ya da kendileri için kefil olan bir kişi aracılığıyla ulaşır. Bu iki nedenle önemlidir. Birincisi, referanslı adaylar seçim sürecinden daha hızlı geçer. İkincisi, çalışma iznine ihtiyaç duyacak AB dışı bir aday için yol, işverenin başvuru yapmaya istekli ve muktedir olmasına bağlıdır — referans yolu bu işverenleri ortaya çıkarır, sizi tahmin etmeye bırakmaz.
FriendlyRefer, merkezi Sofya'da olan ve çok dilli iş arayanları Bulgaristan'da müşteri hizmetleri ve içerik moderasyonu pozisyonlarına alım yapan işverenlerle buluşturan bir iş referansı platformudur. FriendlyRefer işveren değildir: işe almaz, maaş belirlemez ve sözleşmenizi tutmaz. Adayları işverenlere yönlendirir; teklifi işveren verir, uygulanabilir olduğunda izne sponsorluk yapar ve sizi işe alır.
Pratik değer buradadır: FriendlyRefer'e bir iş için başvurmuyorsunuz — alım yapan şirketlere ulaşmak için FriendlyRefer'i kullanıyorsunuz.
Friendlyrefer.com/#apply adresinden FriendlyRefer üzerinden başvurun — dillerinizi, istediğiniz pozisyonu ve en erken başlama tarihinizi belirtin; bunu yapan adaylar aynı hafta içinde yanıt alır.
Şimdi başvurSıkça sorulan sorular
AB vatandaşlarının Bulgaristan'da çalışmak için izne ihtiyacı var mı?
Hayır. AB/AEA/İsviçre vatandaşları vize veya çalışma izni gerektirmez; 90 gün içinde kalışlarını kaydettirirler. Bulgaristan Schengen'in tam üyesidir.
A1 belgesi nedir ve bana gerekli mi?
Sınır ötesi çalışmada hangi ülkenin sosyal güvenlik sisteminin geçerli olduğunu kanıtlar. Yalnızca yabancı bir işveren sizi geçici olarak Bulgaristan'a gönderirse gerekir. Doğrudan bir Bulgar işveren sizi işe alırsa Bulgar sosyal güvenliğindesinizdir ve A1 gerekmez.
Ne kadar vergi ödeyeceğim?
Yüzde 10 sabit gelir vergisi artı işverenin ödemeden önce kestiği yüzde 13,78 çalışan sosyal sigortası.
AB dışı vatandaşların çalışma iznine ihtiyacı var mı?
Evet — oturma ve çalışma için tek izin, artı D tipi vize. Başvuruyu işveren yapar; işgücü piyasası testi ve yabancı çalışanlar için yüzde 20 kota geçerlidir, istisnalar vardır. Yüksek nitelikli pozisyonlar için AB Mavi Kartı mevcuttur.
Bulgaristan hangi para birimini kullanıyor?
1 Ocak 2026'dan beri euro; kur 1,€3/EUR. Euro 1 Şubat 2026'dan beri tek yasal ödeme aracıdır.
Bulgaristan Schengen'de mi?
Evet. Bulgaristan 1 Ocak 2025'te Schengen'in tam üyesi oldu.
Bu genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Uyruğunuza, oturumunuza ve sözleşmenize özgü kuralları Bulgar makamlarına veya yetkin bir danışmana doğrulatın.
AB/AEA/İsviçre serbest dolaşımı ve kayıt: EU Immigration Portal, Employed worker in Bulgaria — home-affairs.ec.europa.eu. AB dışı tek izin, işgücü piyasası testi, yüzde 20 kota, D tipi vize, AB Mavi Kartı: EU Immigration Portal (Bulgaristan); ICLG Corporate Immigration Laws and Regulations — Bulgaria 2026. A1 belgesi ve gönderilen çalışanlar: Avrupa Komisyonu, Posted workers abroad on short assignments — Your Europe (europa.eu); sosyal güvenlik koordinasyonuna dair AB Tüzüğü 883/2004. Vergi ve sigorta oranları: PwC Worldwide Tax Summaries (Bulgaristan); Bulgaristan İnovasyon ve Büyüme Bakanlığı. Euroya geçiş, kur ve tek yasal ödeme aracı tarihi: Avrupa Merkez Bankası (ecb.europa.eu). Schengen tam üyeliği: Avrupa Komisyonu (home-affairs.ec.europa.eu). Bu makale Eylül 2026 itibarıyla güncel genel bilgidir ve hukuki, vergisel veya göçmenlik tavsiyesi değildir.
İlgili rehberler
Başlangıç rehberi
Bulgaristan'da Başlangıç Seviyesi İşler (2026): Yabancılar Sofya'da Deneyimsiz Nasıl İşe Giriyor
Yabancıların Sofya, Bulgaristan'da deneyimsiz başlangıç seviyesi işleri nasıl bulduğu — pozisyonlar, gerçek maaşlar, koşullar ve 2026 için işe alım süreleri.
Yaşam maliyeti
Yabancılar için Sofya'da Yaşam Maliyeti (2026): Gerçek Aylık Bütçe, Kiralar ve En İyi Semtler
Yabancı olarak Sofya, Bulgaristan'da yaşamak için gerçek 2026 aylık bütçesi — semt bazında kira, faturalar, market, maaşlar ve euro dönemi fiyatları.