بلغاريا عضو كامل في منطقة شنغن منذ 1 يناير 2025، وتصدر تأشيرات شنغن الموحّدة منذ 31 مارس 2024. الأمران صحيحان، ومعهما يقع خطأ شائع ومكلف: الظن بأن تأشيرة شنغن تسمح بالعمل في صوفيا. وهي لا تسمح بذلك. تأشيرة الإقامة القصيرة (النوع C) تغطي زيارات تصل إلى 90 يوماً خلال أي 180 يوماً. أما العمل لدى صاحب عمل بلغاري فيتطلب المسار الوطني: تصريح موحّد للإقامة والعمل يقدّمه صاحب العمل، ثم تأشيرة وطنية من النوع D. يتناول هذا الدليل النظامين بالترتيب الذي يواجههما المتقدم.
ما الذي غيّرته عضوية شنغن فعلاً
توقف ضبط الحدود الداخلية الجوية والبحرية لبلغاريا في 31 مارس 2024، والبرية في 1 يناير 2025. عملياً تنتقل من بلغاريا إلى اليونان أو رومانيا دون ضبط جوازات، وتأشيرة شنغن الصادرة من بلغاريا صالحة في كل المنطقة لا في بلغاريا وحدها. كذلك تتيح التأشيرات الطويلة وتصاريح الإقامة البلغارية التنقل داخل شنغن حتى 90 يوماً في 180.
فوق ذلك يعمل نظامان حدوديان. نظام الدخول/الخروج (EES) يعمل بالكامل منذ 10 أبريل 2026: يسجّل الاسم ووثيقة السفر والبصمات وصورة الوجه عند أول دخول ويحل محل ختم الجواز. أما ETIAS فهو الثاني ولم يعمل بعد. أعلنت المفوضية الأوروبية موعده في الربع الأخير من 2026؛ وحتى ذلك الحين لا يوجد ما يُقدَّم ولا ما يُدفع. سيُطبَّق ETIAS على الجنسيات المعفاة من التأشيرة — أي من يمكنهم الدخول بلا تأشيرة أصلاً — لا على حاملي تأشيرة C ولا على من يطلبون تصريح عمل.
الإقامة القصيرة والطويلة نظامان مختلفان
كل سؤال تقريباً عن التأشيرات يعود إلى أحد صفوف هذا الجدول الثلاثة.
| ما تريد فعله | المسار | المدة | هل العمل مسموح؟ |
|---|---|---|---|
| زيارة بلغاريا، مقابلة عمل، البحث عن سكن | تأشيرة شنغن (النوع C) إذا كانت جنسيتك تحتاجها | حتى 90 يوماً في 180 | لا |
| العمل لدى صاحب عمل بلغاري | تصريح موحّد للإقامة والعمل، ثم تأشيرة النوع D | مدة سريان التصريح | نعم، لهذا صاحب العمل ولهذه الوظيفة |
| العيش والعمل كمواطن في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية أو سويسرا | التسجيل خلال 90 يوماً من الوصول | بلا حد | نعم، دون تصريح |
قاعدة 90/180 بلا خرافات
القاعدة نافذة متحركة لا حصة تقويمية. في كل يوم تعود 180 يوماً إلى الوراء وتجمع كل الأيام داخل منطقة شنغن؛ ويجب ألا يتجاوز المجموع 90. تُحسب أيام بلغاريا من لحظة الدخول إلى شنغن، حتى لو كانت بلغاريا المحطة الأولى. عطلة نهاية أسبوع في صوفيا قبل مقابلة، وإجازة في اليونان، وزيارة عائلية في ألمانيا، تستهلك الأيام التسعين نفسها.
هذا مهم لمن يخطط رحلة استكشاف. أسبوعان في صوفيا في الربيع وأسبوعان من المقابلات في الصيف يعنيان شهراً من حصتك قبل أن تحصل على تصريح. التجاوز، ولو بأيام قليلة، يُسجَّل إلكترونياً وقد يؤدي إلى غرامة أو منع دخول أو كليهما، فيصعّب مسار العمل لاحقاً.
إذا كنت تحتاج تأشيرة شنغن للزيارة
قدّم الطلب لدى تمثيل بلد المقصد الرئيسي. إذا كانت بلغاريا مقصدك فهي سفارة بلغاريا أو مركز التأشيرات التابع لها؛ ويمكنك التقديم قبل ستة أشهر على الأكثر و15 يوماً على الأقل من الرحلة.
الرسم 90 يورو للبالغين، والأطفال دون 12 عاماً معفون. تحتاج جواز سفر صالحاً ثلاثة أشهر على الأقل بعد العودة المخططة، وتأميناً صحياً للسفر بقيمة 30,000 يورو، وإثبات إقامة، وإثبات قدرتك على تمويل الإقامة، وبصمات وصورة في مركز التأشيرات. يُتخذ القرار عادة خلال 15 يوماً تقويمياً؛ وفي مواسم الذروة أو عند الحاجة إلى تحقق إضافي قد يمتد إلى 30 أو 45 يوماً، لذا فحجز الرحلة قبل ثلاثة أسابيع مخاطرة.
ما لا تفعله هذه التأشيرة: لا تسمح بالعمل، ولا تتحول إلى تصريح إقامة، ولا تتيح بدء العمل أثناء دراسة التصريح. وإذا قال صاحب عمل إن عليك الدخول سائحاً و«تسوية الأوراق لاحقاً»، فاسأل أي طلب تصريح قُدّم فعلاً.
إذا أردت العمل في صوفيا: مسار تأشيرة D
مسار العمل يمر عبر صاحب العمل لا عبر القنصلية. يقدّم صاحب العمل البلغاري التصريح الموحّد للإقامة والعمل نيابة عنك؛ ويشمل ذلك اختبار سوق العمل — إذ عليه إثبات أنه لم يستطع شغل الوظيفة محلياً — وحصة للعمال الأجانب مع استثناءات. وظائف خدمة العملاء والإشراف متعددة اللغات من الفئات التي قد تكون مؤهلة، لكن الطلب يبقى بقيادة صاحب العمل ومرتبطاً بالوظيفة.
بعد الموافقة على التصريح تقدّم على التأشيرة الوطنية من النوع D (100 يورو)، وتستلم بطاقة الإقامة بعد الوصول. الترتيب مهم: التصريح أولاً، ثم التأشيرة، ثم السفر. ومن يشتري التذاكر قبل الموافقة يخسر مالاً.
تختلف المدد بحسب الجنسية والتمثيل واكتمال ملف صاحب العمل. اسأل صاحب العمل عن مرحلة طلبك قبل أن تستقيل من عملك في بلدك.
من لا يحتاج أي تأشيرة
مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا لا يحتاجون تأشيرة ولا تصريح عمل. يسافرون ببطاقة هوية أو جواز سفر ويسجلون إقامتهم في مكتب الهجرة المحلي خلال 90 يوماً من الوصول. أما أفراد أسرة مواطن أوروبي من خارج الاتحاد فلهم مسارهم وفق قواعد حرية التنقل.
بجواز سفر من بلد معفى من التأشيرة — مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا واليابان وغيرها — يمكنك دخول منطقة شنغن دون تأشيرة حتى 90 يوماً في 180. هذا تصريح زيارة. لا يتضمن حق العمل ولا يصبح كذلك لمجرد اهتمام صاحب عمل بلغاري بك. سيضيف ETIAS لاحقاً تصريح سفر لهذه الفئة تحديداً؛ وهو ليس تأشيرة ولا يغيّر ما يمكنك فعله بعد الوصول.
أي اللغات يرعاها صاحب العمل في صوفيا
صاحب العمل الشريك لـ FriendlyRefer يرعى تأشيرات لسبع لغات: الألمانية والفرنسية والهولندية والبولندية والصربية والعربية والألبانية. إذا كنت تتحدث إحداها مع الإنجليزية فالرعاية واقعية. وإذا لم تكن لغتك في القائمة فقد توجد الوظيفة ولا يوجد مسار التصريح؛ والأفضل معرفة ذلك مسبقاً.
الرعاية ليست حقاً شخصياً ولا يمنحها مسؤول توظيف: بل قرار صاحب العمل لوظيفة محددة وطلب محدد واختبار سوق عمل. الوعود بـ«رعاية مضمونة» من وسطاء إشارة تحذير.
تقدّم عبر FriendlyRefer على friendlyrefer.com/#apply — اذكر لغاتك والدور الذي تريده وأقرب تاريخ بدء لديك، ويحصل المرشحون الذين يفعلون ذلك على رد خلال الأسبوع ذاته.
قدّم الآنأخطاء شائعة تكلفك التأشيرة
- العمل أو التدريب المدفوع بتأشيرة النوع C. هذا غير مشمول، ويبقى المخالفة في السجل.
- شراء التذاكر قبل الموافقة على التصريح. لا يوجد تاريخ مضمون.
- إخبار القنصلية أنك في زيارة فقط بينما الهدف هو العمل. تناقض الغرض سبب للرفض.
- تجاوز الإقامة بأيام قليلة. الدخول والخروج يُسجَّلان إلكترونياً، والهامش أصبح أضيق.
- افتراض أن عضوية شنغن تعني حقوق عمل. حرية التنقل للمواطنين الأوروبيين لا للإقليم.
- نسيان التسجيل خلال 90 يوماً من الوصول بجواز أوروبي. هذا التزام لا إجراء شكلي.
- الدفع لوسيط مقابل «تأشيرة عمل شنغن». هذه الوثيقة غير موجودة: العمل هو التصريح الوطني مع تأشيرة D.
الأسئلة الشائعة
هل بلغاريا في منطقة شنغن؟
نعم. انتهى الضبط على الحدود الجوية والبحرية في 31 مارس 2024 وعلى البرية في 1 يناير 2025، فأصبحت عضواً كامل العضوية.
هل تتيح لي تأشيرة شنغن العمل في بلغاريا؟
لا. تأشيرة النوع C تغطي زيارات قصيرة حتى 90 يوماً في 180. وللعمل تحتاج التصريح الموحّد وتأشيرة النوع D.
هل يمكنني حضور مقابلة في صوفيا بتأشيرة شنغن؟
نعم. إذا كانت جنسيتك تحتاج تأشيرة فالنوع C يغطي الرحلة. ولا يمكنك العمل أو التدريب المدفوع بها.
كم يمكنني البقاء في بلغاريا دون تصريح عمل؟
مواطنو الاتحاد الأوروبي: بلا حد بعد التسجيل خلال 90 يوماً. الزوار من خارج الاتحاد: 90 يوماً في أي فترة 180 يوماً.
هل أحتاج ETIAS للدخول إلى بلغاريا؟
ليس بعد. ETIAS مقرر في الربع الأخير من 2026 ولا يستقبل طلبات. وعند تشغيله سيشمل المعفيين من التأشيرة لا حامليها.
كم يكلف مسار العمل؟
تأشيرة النوع D تكلف 100 يورو. أما رسوم التصريح وبطاقة الإقامة فتحددها السلطات البلغارية، وعادةً يتولى صاحب العمل الطلب.
هل يمكن لـ FriendlyRefer أن يحصل لي على تأشيرة؟
لا. FriendlyRefer يوجّه المرشحين إلى أصحاب العمل؛ وصاحب العمل يقدّم طلب التصريح ويقدّم العرض. FriendlyRefer ليس صاحب عمل ولا يصدر وثائق هجرة.
هذه معلومات عامة وليست مشورة قانونية. ينبغي تأكيد القواعد الخاصة بجنسيتك وإقامتك وعقدك مع السلطات البلغارية أو مستشار مؤهّل.
عضوية بلغاريا في شنغن، وتأشيرات شنغن الموحّدة منذ 31 مارس 2024، ورسم تأشيرة C (90 يورو للبالغين، والأطفال دون 12 عاماً معفون)، والقرار خلال 15 يوماً ونافذة التقديم من ستة أشهر إلى 15 يوماً: وزارة الخارجية البلغارية، Visa for Bulgaria (mfa.bg). رسم تأشيرة D (100 يورو): وزارة الخارجية البلغارية، Fees (mfa.bg). EES يعمل منذ 12 أكتوبر 2025 وبالكامل منذ 10 أبريل 2026؛ وETIAS لم يعمل بعد ومقرر في الربع الأخير من 2026: المفوضية الأوروبية، Smart Borders (home-affairs.ec.europa.eu) وETIAS (travel-europe.europa.eu). قاعدة 90/180 وإجراءات التأشيرة وإلزام التأمين: المفوضية الأوروبية، سياسة تأشيرات شنغن والأسئلة الشائعة (home-affairs.ec.europa.eu). التصريح الموحّد واختبار سوق العمل والحصة: بوابة الهجرة الأوروبية، Employed worker in Bulgaria (home-affairs.ec.europa.eu). هذا المقال معلومات عامة حتى نوفمبر 2026 وليس مشورة قانونية أو ضريبية أو هجرية.
أدلة ذات صلة
التأشيرات والضرائب: أسئلة شائعة
العمل في بلغاريا (2026): التأشيرات والضرائب والتأمين الاجتماعي وشهادات A1 — الأسئلة الشائعة
قواعد العمل في بلغاريا في 2026 لمواطني الاتحاد الأوروبي وخارجه: التسجيل، تصريح العمل الموحّد، الضريبة الثابتة 10%، التأمين الاجتماعي 13.78% وشهادات A1.
دليل المستوى المبتدئ
وظائف المستوى المبتدئ في بلغاريا (2026): كيف يحصل الأجانب على وظيفة في صوفيا دون خبرة
كيف يحصل الأجانب على وظائف المستوى المبتدئ في صوفيا، بلغاريا، دون خبرة — الأدوار، الرواتب الحقيقية، الأهلية وجداول التوظيف لعام 2026.