Bulgāru frāzes jaunpienācējiem

Sveiki

Formāli un pieklājīgi. Ierastais sarunas sākums.

Здравейте

ZDRAH-vey-teh

Čau

Neformāli, starp draugiem.

Здрасти

ZDRAS-tee

Lūdzu

Izmanto droši — bulgāri tā dara.

Моля

MO-lya

Paldies

Vai īsāk: «Мерси» (mer-SEE).

Благодаря

blah-go-dah-RYAH

Jā

Bulgāri tradicionāli par «jā» krata galvu un par «nē» pamāj — vienmēr pārliecinies vārdos.

Да

DAH

Nē

Не

NEH

Atvainojiet

Izmanto, lai uzsāktu sarunu ar svešinieku.

Извинете

iz-vee-NEH-teh

Piedodiet

Sirsnīgs atvainojums.

Съжалявам

su-zha-LYAH-vam

Es nesaprotu

Godīgi. Cilvēks pāries uz angļu valodu.

Не разбирам

neh raz-BEE-ram

Vai jūs runājat angliski?

Pieklājīgā forma.

Говорите ли английски?

go-VO-ree-teh lee an-GLEE-skee

Rēķinu, lūdzu

Restorānos un kafejnīcās.

Сметката, моля

SMET-ka-tah MO-lya

Cik tas maksā?

Nepieciešams iepērkoties.

Колко струва това?

KOL-ko STROO-vah to-VAH

Kur ir metro?

«metro» vari aizstāt ar «tualeti» un tā tālāk.

Къде е метрото?

ku-DEH eh me-TROH-toh

Vienu kafiju, lūdzu

Burtiski «viena kafija, lūdzu».

Едно кафе, моля

ed-NOH ka-FEH MO-lya

Labrīt

Līdz apmēram 10,00.

Добро утро

do-BROH OO-troh

Labvakar

Pēc apmēram 18,00.

Добър вечер

DO-bur VEH-cher

Uz redzēšanos

Formāla atvadīšanās.

Довиждане

do-VEEZH-dah-neh

Tiekamies!

Neformāli un draudzīgi.

Чао

CHAH-o