Bulharské frázy pre novoprichádzajúcich

Dobrý deň

Formálne a zdvorilo. Štandardný pozdrav.

Здравейте

ZDRAH-vey-teh

Ahoj

Neformálne, medzi priateľmi.

Здрасти

ZDRAS-tee

Prosím

Používaj ho smelo. Bulhari to robia tiež.

Моля

MO-lya

Ďakujem

Alebo kratšie: „Мерси“ (mer-SEE).

Благодаря

blah-go-dah-RYAH

Áno

Bulhari tradične kývnu na „nie“ a krútia hlavou na „áno“ — vždy si to over slovami.

Да

DAH

Nie

Не

NEH

Prepáčte

Použi ho, keď chceš začať otázku na cudzieho človeka.

Извинете

iz-vee-NEH-teh

Mrzí ma to

Úprimné ospravedlnenie.

Съжалявам

su-zha-LYAH-vam

Nerozumiem

Úprimne. Ľudia zvyčajne prepnú na angličtinu.

Не разбирам

neh raz-BEE-ram

Hovoríte po anglicky?

Zdvorilá forma.

Говорите ли английски?

go-VO-ree-teh lee an-GLEE-skee

Účet, prosím

V reštauráciách a kaviarňach.

Сметката, моля

SMET-ka-tah MO-lya

Koľko to stojí?

Nevyhnutné pri nakupovaní.

Колко струва това?

KOL-ko STROO-vah to-VAH

Kde je metro?

„Metro“ nahraď „тоалетната“ (toaleta) a podobne.

Къде е метрото?

ku-DEH eh me-TROH-toh

Jedno kafe, prosím

Doslova „jedno kafe, prosím“.

Едно кафе, моля

ed-NOH ka-FEH MO-lya

Dobré ráno

Približne do 10:00.

Добро утро

do-BROH OO-troh

Dobrý večer

Po 18:00.

Добър вечер

DO-bur VEH-cher

Dovidenia

Formálny odchod.

Довиждане

do-VEEZH-dah-neh

Čau!

Neformálne, priateľsky.

Чао

CHAH-o