Bulgarske fraser for nyankomne

Hei

Høflig og formell. Den vanlige hilsenen.

Здравейте

ZDRAH-vey-teh

Hallo

Uformelt, for venner.

Здрасти

ZDRAS-tee

Vennligst

Bruk det fritt. Bulgarere gjør det også.

Моля

MO-lya

Takk

Eller kortere: „Мерси“ (mer-SEE).

Благодаря

blah-go-dah-RYAH

Ja

Bulgarer rister tradisjonelt på hodet for «ja» og nikker for «nei» — bekreft alltid med ord.

Да

DAH

Nei

Не

NEH

Unnskyld

Bruk dette for å starte et spørsmål med en fremmed.

Извинете

iz-vee-NEH-teh

Beklager

Oppriktig unnskyldning.

Съжалявам

su-zha-LYAH-vam

Jeg forstår ikke

Ærlig. Folk bytter til engelsk.

Не разбирам

neh raz-BEE-ram

Snakker du engelsk?

Høflig form.

Говорите ли английски?

go-VO-ree-teh lee an-GLEE-skee

Regningen, takk

På restauranter og kafeer.

Сметката, моля

SMET-ka-tah MO-lya

Hvor mye koster dette?

Uunnværlig ved handel.

Колко струва това?

KOL-ko STROO-vah to-VAH

Hvor er metroen?

Erstatt «метрото» med «тоалетната» (toalett) osv.

Къде е метрото?

ku-DEH eh me-TROH-toh

En kaffe, takk

Bokstavelig «én kaffe, takk».

Едно кафе, моля

ed-NOH ka-FEH MO-lya

God morgen

Frem til ca. kl. 10.

Добро утро

do-BROH OO-troh

God kveld

Etter kl. 18.

Добър вечер

DO-bur VEH-cher

Ha det bra

Formell avskjed.

Довиждане

do-VEEZH-dah-neh

Vi sees!

Uformelt og vennlig.

Чао

CHAH-o