Expresii bulgărești pentru nou-veniți

Bună ziua

Formal și politicos. Formula standard de deschidere.

Здравейте

ZDRAH-vey-teh

Salut

Informal, între prieteni.

Здрасти

ZDRAS-tee

Vă rog

Folosește-l liber. Bulgarii o fac.

Моля

MO-lya

Mulțumesc

Sau mai scurt: „Мерси” (mer-SEE).

Благодаря

blah-go-dah-RYAH

Da

Bulgarii clatină tradițional din cap pentru „da” și dau din cap pentru „nu” — confirmă mereu verbal.

Да

DAH

Nu

Не

NEH

Scuzați-mă

Folosește-l ca să începi o întrebare cu un necunoscut.

Извинете

iz-vee-NEH-teh

Îmi pare rău

Scuză sinceră.

Съжалявам

su-zha-LYAH-vam

Nu înțeleg

Sincer. Oamenii trec de obicei la engleză.

Не разбирам

neh raz-BEE-ram

Vorbiți engleză?

Formă politicoasă.

Говорите ли английски?

go-VO-ree-teh lee an-GLEE-skee

Nota, vă rog

În restaurante și cafenele.

Сметката, моля

SMET-ka-tah MO-lya

Cât costă asta?

Esențial la cumpărături.

Колко струва това?

KOL-ko STROO-vah to-VAH

Unde este metroul?

Înlocuiește „метрото” cu „тоалетната” (toaletă) etc.

Къде е метрото?

ku-DEH eh me-TROH-toh

O cafea, vă rog

Literal „o cafea, vă rog”.

Едно кафе, моля

ed-NOH ka-FEH MO-lya

Bună dimineața

Până în jurul orei 10.

Добро утро

do-BROH OO-troh

Bună seara

După ora 18.

Добър вечер

DO-bur VEH-cher

La revedere

Formulă formală de rămas-bun.

Довиждане

do-VEEZH-dah-neh

Pa!

Informal, prietenos.

Чао

CHAH-o